ALLE BERICHTEN IN DEZE CATEGORIE (klik onderaan op de pijltjes voor nog meer)

‘A la campagne’, mijn leven in Frankrijk, prachtig boek met columns, verhalen, interviews!

  De postbode geeft je een hand als hij ’s morgens de post komt brengen. En met de buurvrouw wissel je twee zoenen uit in...

La Poste

Door: Ajsha vd Akker Daar is ‘ie weer. De gele auto die op gezette tijden ons dorp binnenrijdt. Altijd spannend waar het gele gebutste ding...

STILTE

Door: Frans Brugman Een van de mooie dingen van het wonen op het Franse platteland is, wat mij betreft, de afwezigheid van verkeerslichten. Wel komen...

Hoephoephoep door: Asjha vd Akker

Het is volop zomer. Ik sta met mijn blote voeten op de warme stenen van het terras en kijk tevreden naar onze tuin. Ik...

‘Je déteste les sports’ door; Ajsha vd Akker

Het was één van de eerste volzinnen die ik uitsprak tijdens de avondcursus Frans, jaren geleden. Sports natuurlijk nog wel met een ‘t’ uitgesproken,...

Van een leien dakje

Onze boerderij had, zoals de meeste oude huizen in de Aveyron, een leiendak. Op het dak lagen zware 1 cm dikke handgemaakte leistenen, “lauzes”...

OP DE CAMPING

Door: Frans Brugman Bij ons in het dorp is een camping. Op een mooie zomeravond willen we daar nog wel eens op het terrasje gaan zitten....

Tour de France ‘Je déteste les sports.’

Door: Asjha Van Den Akker Ed Langermans Vandaag een kort verhaal over de Tour de France van een paar jaar geleden. Fijn weekend! ‘Je déteste les...

Stokbrood met een geurtje…

De bakker bij ons in het dorp is op woensdag gesloten. Vaak rijd ik dan even naar een dorp verder op. Die bakker daar...

WIJN

Door: Frans Brugman Als we in Nederland met vrienden uit eten gaan, wordt mij vaak gevraagd om de wijn te proeven. Aangezien ik in Frankrijk...

Het restaurant van Martrin

Door: Kees Wijnen Het restaurant van Martrin was altijd bron van hilariteit en achterklap. Martrin is een piepklein dorpje tussen de heuvels van de Aveyron,...

De Franse belastingdienst

Door: Kees Wijnen Als wij ergens een broertje dood aan hadden dan was het boekhouding en belastingdienst. Ik herinnerde mij nog ons eerste gesprekje met...

Appli banque

Door: Kees Wijnen Op Marjo’s mobieltje had ik de bank app van de BPO geïnstalleerd. Nu stonden er in de persoonsgegevens nog mijn email adres...

Dit gezin liet alles achter voor nieuw bestaan in Zuid-Frankrijk: ‘Als je iets echt wíl, moet je ervoor gaan’

Brigitte en Don van der Linden en hun drie dochters lieten een paar jaar geleden huis en haard achter om een nieuw leven in...

De zwembadcontrole

Door: Kees Wijnen Onze chambres d’hotes had een eenvoudig zwembad, een opbouwbad met een doorsnee van vijf en een halve meter. Na wat aanloopproblemen had...

En hoe is het met jouw Frans?

Door: Kees Wijnen We waren rond de vijftig, toen we in 2004 emigreerden naar Frankrijk. Met 5 jaar middelbaar onderwijs Frans kwamen wij in Frankrijk...

De Franse bank

Door: Kees Wijnen Wanneer we naar Frankrijk op vakantie gingen, hadden we Eurocheques bij ons. Men kon in die tijd in heel Europa een cheque...

De koop

Door: Kees Wijnen We reden op paaszaterdag eind maart op de D999 naar Alban, alwaar we om 10 uur een makelaar in het café op...

Wandelaars

Door: Kees Wijnen Toen wij eenmaal een beetje gesetteld waren, onze zaakjes op orde hadden en al wat gasten ontvangen hadden, gingen we ons eens...

Lamique, onze buurman in de Dordogne

Een van de leukste dingen van een tweede huis in Frankrijk? Het contact met de buren in het dorp! Dat vindt Asjha, die over...

15x geluk op het Franse platteland

Asjha heeft een tweede huis in de Dordogne. Ze werkt in Nederland hard als eindredacteur bij de televisie, maar in haar vakanties zoekt ze...

Klein mysterie in de Dordogne

Asjha heeft een tweede huis in een dorpje in de Dordogne en schrijft graag over klein geluk op het Franse platteland. Zoals over de...

7 minder leuke dingen van het Franse platteland

Asjha kan niet wachten om weer naar haar tweede huis in de Dordogne te gaan. Nu dat voorlopig niet kan, wordt zelfs het verlangen...

Poisson d’Avril Part II

Door: Kees Wijnen Als je Part I nog niet gelezen hebt. Lees dat dan eerst even. Zoals gezegd had ik een 1 april grap voorbereid voor...

Pico

Door: Kees Wijnen Toen wij naar Frankrijk vertrokken, bleven onze 2 zoons in Nederland. “Veel succes daar in Frankrijk, maar ik blijf hier” zei de oudste...

Pennen en potloden

Door: Kees Wijnen Regelmatig vroegen wij ons af: 'wat is er nu zo leuk aan het runnen van een chambres d’hotes en mini camping?' Daar...

Het Halal feestje

Door: Kees Wijnen We wonen nu in Villeneuve sur Lot. We hebben het er enorm naar onze zin. Het verhuren van 2 gites is voor...

De motorbende

Door: Kees Wijnen Een van de zaken waar je je als chambres d’hotes eigenaar wel eens zorgen over maakt is wat voor gasten je krijgt....

De storm

Door: Kees Wijnen Bij heftige regenval verschijnt altijd bij ons parkeerterrein uit het niets een klein beekje. Wanneer het weer eens naar beneden kabbelde, leidden...

De verkoop

Door: Kees Wijnen Wij zaten inmiddels alweer 15 jaar in Frankrijk en draaiden met heel veel plezier onze chambres d’hotes en mini camping. Mensen ontmoeten,...

Je n’ai pas bien compris

 Is het jou ook vaak overkomen dat je in het begin de Franse taal nog niet zo goed beheerste en totaal iets anders verstond...